Strona:PL A Dumas La San Felice.djvu/1211

nemi bramami i tworząc olbrzymie koło, którego punktem środkowym była Kapua i jej artylerja, dwoma zaś skrzydłami piechota i jej ogień plutonowy, zrządził straszną rzeź w tym tłumie. 2,000 lazzaronów zabitych lub ranionych legło na polu bitwy między Caserte i Pontana. Ktokolwiek ocalał, lub lekką tylko poniósł ranę, chronił się ucieczką i niezatrzymywał aż w Casanuova.
 Nazajutrz słyszano grzmot dział w kierunku Neapolu; ale utrudzeni jeszcze wczorajszą porażką, oczekiwali pijąc wieści o bitwie. Z rana dowiedzieli się że dzień był pomyślnym dla Francuzów, którzy zabrali ich towarzyszom 27 dział, zabili 1,000 ludzi i wzięli 600 do niewoli.
 Wtedy zebrało się ich do 7,000 i spiesznym pochodem puścili się na pomoc lazzaronom broniącym miasta, zostawiając na drodze jako wskazówki rzezi tych ranionych, którzy połączywszy się poprzedniego dnia i w nocy, nie mieli dość siły aby biedź z nimi.
 Przybywszy do Largo del Castello, podzielili się na trzy oddziały. Jedni przez Toledo pobiegli z pomocą na Largo delle Pigne; drudzy przez la strada dei Tribunali do Castelcapuano, inni przez La Marina na Stary Rynek.
 Kurzem i krwią okryci, upojeni winem, które im przez całą drogę dawano, rzucili się jako nowe posiłki w szeregi od wczoraj walczących. Już raz zwyciężeni, przybiegając na pomoc braciom, nie chcieli być zwyciężonymi po raz drugi. Każdemu republikanów! walczącemu jeden przeciwko sześciu, przybywał jeszcze jeden lub dwóch wrogów do poko-