Strona:PL A Dumas Nieprawy syn de Mauleon.djvu/395

 „Pieniądz zasługuje na przeliczenie go dwukrotne.”
 — Dobrze! odpowiedzieli, oto część dla żołnierzy, przejdźmy teraz do oficerskiéj.
 Bertrand przeliczył z téj saméj kupy dwadzieścia tysięcy talarów, i rzekł:
 — Cztery tysiące oficerów, po pięć talarów dla każdego. Oto dwadzieścia tysięcy talarów. Czy taki jest wasz rachunek?
 Wodzowie zaczęli worki układać w stosy.
 — Taki jest, odpowiedzieli po chwilce.
 — Więc zostają tylko wodzowie.
 — Tak, zostają wodzowie, rzekł Caverley przesuwając językiem po ustach, jak człowiek radośnie przynęcony.
 — Teraz, rzekł Bertrand; dziesięciu wodzów każdemu po trzy tysiące talarów, wszakże tak?
 — Tak, zupełnie tak.
 — Oto trzydzieści tysięcy talarów, rzekł Bertrand wskazując kupę złota zmniejszoną o dwie trzecie części.
 — Rachanek zupełny, rzekli awanturnicy, i nic nie ma do powiedzenia.
 — A więc nie możecie zrobić zarzutu przed rozpoczęciem kampanii? zapytał Bertrand.
 — Żadnego, i gotowi jesteśmy, odpowiedział Caverley, nie naruszając w niczém naszéj przysięgi, posłuszeństwo Księciu Galli.