Strona:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu/1059

 — Oto są listy, na które trzeba odpisać: że mój mąż zezwala na dostawę, której żądają, i oczekuje tylko listu z awizem aby towary te wyexpedyować.
 — Bardzo dobrze, czy nic innego nad to jeszcze się nie doda?
 — Nic.
 Tristan przyrządził, kałamarz, papier pióra i usiadłszy przy stole wziął się do pisania.
 W chwili gdy siadał, zobaczył, że Pani Van-Dick zamieniła spojrzenie z Willemem, który siedząc w swém biórze blisko okna, mógł doskonale rozmawiać z kochanką jeśli nie głosem to przynajmniej gestami.
 Eufrozynie zdawało się, że Tristan to zobaczył, i dla tego też zrobiwszy drugie poruszenie głową zupełnie inne od poprzedniego, rzekła mu:
 — Mówię dzień dobry synowi, który się bawi w ogrodzie.
 Poczém Tristan usiadł, jakby te słowa Eufrozyny zbijały zupełnie jego przypuszczcnie.
 Rzeczywiście Edward bawił się w ogrodzie, tylko w położeniu w jakim się znajdował, nie mógł widzieć matki.
 Tristan poprzestając na tém wytłomaczeniu się, zaczął korrespondencyą, i dość prędko ją