Strona:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu/1337

 — Cóżem ci powiedział na drodze z Medjolanu?
 — Nie przypominam sobie, odrzekł Tristan chcąc zmusić pana Van-Dicka do całkowitego zwierzenia.
 — Powiedziałem ci: że pod tym jedynym warunkiem możesz mieszkać u mnie, jeżeli dokażesz tego, że cię żona moja kochać będzie.
 — Teraz sobie przypominam.
 — Powinienbyś przypomnieć sobie, żem ci radził, abyś wszystkich użył sposobów dla dojścia do tego rezultatu.
 — I to prawda.
 — Nie doszedłeś do niego, oto jest cała wina. To też za to musimy się teraz rozdzielić, co mi wielką przykrość sprawia.
 — Lecz jeden tylko był sposób być w zgodzie z żoną pańską.
 — Jakiż to sposób?
 — Oto, ponieważ panu słowami właściwemi powiedzieć potrzeba, więc powiem; że trzeba było zostać jéj kochankiem.
 — A no! więc przez przyjaźń dla mnie trzeba było nim zostać i użyć jedynego sposobu do zostania także ze mną.
 — W takim razie musiałbym oszukiwać pana.