Strona:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu/568

Ta strona została przepisana.



IV.
MAŁY CZŁOWIECZEK W PERUCE A LA JEAN JAEQUES I Z LASKĄ ZE ZŁOTĄ GAŁKĄ.

Gdy Tristan przyszedł do siebie, znalazł się samym na świecie, siedzącym na burcie od rowu, krew przestała mu płynąć, bo rana lekką tylko była, i Tristan zemdlał raczéj skutkiem doznanych wstrząśnięć w duszy i sercu, aniżeli z przyczyny rany: jednakże czuł w głowie osłabienie i widział rzeczy ubiegłe jak w obsłonie. Przesunął ręką po czole jakby odrzucając wyobrażenia i przykre myśli: przypomniał sobie ran-