Jeśli duszy nie zdobi prawej cnoty darem,
Ta wstęga i ta ranga tylko mu ciężarem.
Mości Panie...
Bez gniewu.
Za długo mu znoszę...
Bez gniewu, tam do licha!
Gadajże z nim proszę.
Więc widzę, z własnej woli, nie z podstępnej rady.
Sprawiasz smutek i zrywasz tak święte układy!
Mości Książe! dla wszystkich, jak kraju ustawa,
Tak dla wszystkich są równe i honoru prawa.
Lubomira od ciebie spotkała zniewaga,
Więc zadość uczynienia od ciebie wymaga.
Odstąp twego zamiaru, jeśli pragniesz zgody,
Chcesz zaś przy nim pozostać, bronią zmierz się wprzódy.
Lecz... ale...
Bić się z Księciem! Mospanie Majorze?
Tak, tak, strzelać się z Księciem, Mospanie faktorze.
Strzelać do Księcia!
Księstwo nie składa pancerza,
Kula w haft i siermięgę zarówno uderza.