Strona:PL Balzac - Cierpienia wynalazcy.djvu/95

 Niezdolny pojąć syna, potępiał go i przyznawał sobie jakgdyby wyższość nad tą wysoką inteligencją, mówiąc:
 — Zabezpieczam mu chleb.
 Nigdy moraliści nie zdołają uwydatnić całego wpływu, jaki uczucia mają na interesy. Wpływ ten jest równie potężny jak wpływ interesów na uczucia. Wszystkie prawa natury mają podwójne działanie, w odwrotnym do siebie stosunku. Dawid rozumiał ojca i miał tę szczytną wielkoduszność że go tłumaczył. Przybywszy o ósmej do Marsac, Kolb i Dawid zastali starego kończącego obiad który, z konieczności, schodził się z chwilą spoczynku.
 — Widzę cię z łaski trybunałów, rzekł ojciec do syna z gorzkim uśmiechem.
 — Jag ban chdzeż, apy ban Tafit mókł zię zbodygadź z banem? On fętruje bo niepie, a ban dgfiż safże f finnidzy! wykrzyknął Kolb oburzony. Sabładź ban, sabładź! do bańsga ojdzofsga bofinnoźdź.
 — Idź sobie, Kolb, idź sobie; odprowadź konia do pani Courtois żeby nie sprawiać ojcu kłopotu, i wiedz że rodzice mają zawsze słuszność.
 Kolb odszedł, warcząc jak pies, który, złajany przez pana za swą gorliwość, protestuje jeszcze mimo że jest posłuszny. Dawid, nie zdradzając tajemnicy, ofiarował się dać ojcu najoczywistszy dowód swego odkrycia, proponując mu udział w przedsiębiorstwie za cenę sum jakie będą potrzebne, tak dla jego uwolnienia, jak dla eksploatacji sekretu.
 — Ba, jak mi udowodnisz, że zdołasz z niczego zrobić piękny papier który nic nie kosztuje? rzekł były drukarz, kierując na syna spojrzenie zamglone winem, ale przebiegłe, ciekawe, łakome.
 Rzeklibyście, błyskawica wyłaniająca się z dżdżystej chmury, stary bowiem niedźwiedź, wierny swoim tradycjom, nie kładł się nigdy spać nie zaopatrzywszy głowy na noc. Jego szlafmyca składała się z dwóch butelek doskonałego starego wina, które, wedle swego wyrażenia, cyckał sobie pomalutku.