Strona:PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu/134

Ta strona została przepisana.

ani słowa dziś wieczór, aby pana zabezpieczyć od niebezpieczeństw faworu.
W chwili gdy minister domawiał tych słów, powóz zatrzymał się na quai des Augustins. Młody adwokat podziękował gorąco szlachetnemu protektorowi za ofiarowane posady i zaczął się energicznie dobijać do drzwi, wiatr bowiem szczypał go po łydkach. Wreszcie stary odźwierny otworzył bramę, i, kiedy adwokat wchodził, krzyknął zachrypłym głosem:
— Panie Granville, jest list do pana.
Młody człowiek wziął list i starał się mimo zimna odczytać pismo przy blasku dogasającej latarni.
— To od ojca! wykrzyknął, biorąc świecę, którą odźwierny wreszcie zapalił. I wszedł szybko do mieszkania, aby odczytać następujący list:
„Weź extrapocztę; jeżeli możesz przybyć szybko, los twój jest zapewniony. Panna Aniela Bontemps straciła siostrę, jest teraz jedynaczką, a wiemy, że wpadłeś jej w oczko. Obecnie, pani Bontemps może jej zostawić jakieś czterdzieści tysięcy renty, nie licząc tego, co jej da w posagu. Przygotowałem grunt. Nasi przyjaciele zdziwią się, że stara szlachta łączy się z rodziną Bontemps. Stary Bontemps był to czerwony jakobin, który skupował za bezcen dobra narodowe. Ale popierwsze nabył jedynie łąki klasztorne, które nigdy nie wrócą do właścicieli, powtóre, skoro już splamiłeś tarczę zostając adwokatem, nie widzę czemu mielibyśmy się cofnąć przed tem dalszem ustępstwem na rzecz nowych pojęć. Panna będzie