Strona:PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu/32

lub na pięknym wierzchowcu, niejeden młody człowiek przystanął i Paweł słyszał jak mówiono:
 — Szczęśliwy chłopak: bogaty, przystojny i, jak słychać, ma się żenić — z panną Evangelista. Są ludzie, dla których, możnaby rzec, świat jest umyślnie stworzony.
 Kiedy się spotkał z powozem pani Evangelista, dumny był z wyróżnienia, jakie czytał w ukłonie obu pań. Gdyby Paweł nie był tajemnie zakochany w pannie, z pewnością świat byłby go ożenił bez jego woli. Świat, który nie daje nigdy nic dobrego, jest wspólnikiem wielu nieszczęść; następnie, kiedy widzi wschodzące zło, które wyhodował po macierzyńsku, wypiera się go i mści się za nie. Arystokracja Bordeaux, przypuszczając miljon posagu u panny Evangelista, dawała ją Pawłowi nie czekając na zezwolenie stron, jak dzieje się często. Majątki ich odpowiadały sobie, równie jak osoby. Paweł nawykł do zbytku i wykwintu, w których żyła Natalja. Urządził dla siebie pałac tak, jak nikt w Bordeaux nie byłby urządził domu dla Natalji. Jedynie człowiek nawykły do paryskiej stopy życia i do kaprysów paryżanek mógł uniknąć ruiny, którą pociągało małżeństwo z tą istotą, równie kreolką, równie wielką damą jak matka. Tam, gdzie mieszkaniec Bordeaux zakochany w pannie Evangelista zrujnowałby się, Manerville potrafi (powiadano) uniknąć wszelkiej szkody. Było to zatem małżeństwo pewne. Osoby z wysokich sfer rojalistycznych, kiedy była przy nich mowa o tym związku, rzucały Pawłowi owe zachęcające słówka, które głaskały jego próżność.
 — Wszyscy cię tu swatają z panną Evangelista. Jeśli się z nią ożenisz, dobrze zrobisz: nie znajdziesz nigdzie, nawet w Paryżu, tak pięknej osoby: jest wytworna, pełna wdzięku i rodzi się z Casu-Real przez matkę. Będzie z was cudowna para, macie podobne usposobienia, jednakie poglądy, będziecie mieli najprzyjemniejszy dom w Bordeaux. Twoja żona potrzebuje przenieść tylko swój nocny czepeczek. W takiej okoliczności, urządzony dom, to warte tyle co posag. Jesteś też szczęśliwy, żeś spotkał teściową taką jak