Strona:PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu/250

wielkiej wagi. Jeden z nich twierdzi, że ucisk krwi, skierowany szczególnie na jeden organ, może wywołać osobliwe zjawiska. Słuchaj tedy dobrze, w razie gdyby cos mówił, aby stwierdzić w jakim zakresie myśli się obraca: czy to są przejawy pamięci, spostrzeżeń, rozumowania, czy zajmuje się zjawiskami materialnymi czy uczuciowymi, czy rozumuje, czy wraca myślą w przeszłość; słowem, staraj się zdać ścisłą sprawę. Możebne jest, że nastąpi ogólny udar i że umrze nieprzytomny, jak w tej chwili. Wszystko jest tak dziwne w tego rodzaju chorobach! Gdyby udar nastąpił tutaj, rzekł Bianchon pokazując potylicę, bywają przykłady osobliwych zjawisk: mózg odzyskuje niekiedy pewne zdolności i śmierć przychodzi wolniej. Wysięk może ustąpić, odpłynąć drogami, które stwierdzić zdołała by jedynie autopsja. Jest u Nieuleczalnych zidiociały starzec, u którego wysięk wystąpił wzdłuż kości pacierzowej: cierpi straszliwie, ale żyje.
 — Dobrze się bawiły? rzekł Goriot, poznając Eugeniusza.
 — Och! myśli tylko o córkach, rzekł Bianchon. Mało sto razy powtarzał tej nocy: „Tańczą! Naścia ma suknię!“ Nazywał je po imieniu. Niech mnie licho porwie, ale łzy miałem w oczach. „Delfino! Delfinko moja! Naściu!“ Słowo honoru, rzekł medyk, można się było rozbeczeć.
 — Delfino... rzekł starzec; jest tutaj, prawda? Byłem pewny!
 I oczy jego z szaloną ruchliwością zaczęły biegać po ścianach i drzwiach.
 — Zejdę powiedzieć Sylwii, aby przygotowała synapizmy, zawołał Bianchon, teraz najlepsza pora.
 Rastignac został sam ze starcem, siedząc w nogach łóżka, z oczami wlepionymi w tę straszliwą i bolesną głowę.
 — Pani de Beauséant ucieka, ten umiera. Piękne dusze nie mogą długo zostać na tym świecie. W istocie, w jakiż sposób wielkie uczucia mogły by współżyć z lichym, małym, powierzchownym społeczeństwem?
 Obrazy zabawy, w jakiej dopiero co brał udział, nasunęły się