Strona:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu/163

wiki. Buty są za drogie. Na buty jest czas, kiedy się jest adwokatem. Dependent nie powinien razem wydawać więcej niż siedemset franków. Nosi się uczciwe koszule z grubego płótna. Ba! kiedy się wychodzi z punktu zero aby dojść do fortuny, trzeba umieć się ograniczyć. Patrz na pana Desroches! żył jak my żyjemy, i dziś jest czemś.
 Godeschal świecił własnym przykładem. O ile głosił najściślejsze zasady honoru, dyskrecji, uczciwości, wykonywał je bez popisu, tak jak oddychał, jak chodził. To były naturalne funkcje jego duszy, jak chód i oddechanie są funkcjami organów. W półtora roku po nastaniu Oskara, któryś dependent popełnił drugi raz drobną omyłkę w rachunkach podręcznej kasy. Godeschal rzekł doń przy całej kancelarji:
 — Mój drogi Gaudet, zabierz się stąd dobrowolnie, iżby nie mówiono że cię pryncypał oddalił. Jesteś albo roztargniony albo nieścisły, a na najmniejszy błąd w tej mierze niema tu miejsca. Pryncypał nie dowie się o niczem, oto wszystko co mogę dla ciebie zrobić jako kolega.
 W dwudziestym roku, Oskar był trzecim dependentem pana Desroches. Nie zarabiał jeszcze nic, ale miał życie i mieszkanie, bo pełnił czynności drugiego dependenta. Desroches miał dwóch szefów kancelarji, a drugi uginał się pod brzemieniem pracy. Kończąc drugi rok prawa, Oskar już umiał więcej niż wielu licencjatów, orjentował się w trybunale i stawał w drobnych sprawach. Desroches i Godeschal byli zeń zadowoleni. Jedynie —