Strona:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu/205

pchnie go może do świetnych czynów, które go wyróżnią w tym zawodzie. Zresztą, sześć lat służby wojskowej doda mu statku, że zaś ma przed sobą tylko jeden egzamin, nie będzie dlań nieszczęściem, gdy zostanie obrońcą w dwudziestym szóstym roku, o ile zechce zostać w palestrze, spłaciwszy, jak to się mówi, podatek krwi. Tym razem przynajmniej będzie surowo ukarany, nabędzie doświadczenia i przywyknie do subordynacji. Zanim odbędzie praktykę w sądzie, przejdzie praktykę w życiu.
 — Jeżeli to jest pański wyrok na syna, rzekła pani Clapart, widzę że serce ojca w niczem nie jest podobne do serca matki. Mój biedny Oskar żołnierzem?...
 — Czy pani woli, aby się kiedyś rzucił do Sekwany, dopuściwszy się hańbiącego czynu? Nie może być już adwokatem, czy pani go uważa za dosyć rozsądnego aby zostać obrońcą?... W oczekiwaniu aż przyjdzie wiek rozsądku, co z niego będzie? — ladaco; a tak, przynajmniej dyscyplina go ocali...
 — Czy nie może wstąpić do innej kancelarji? Wuj Cardot zapłaci mu z pewnością zastępcę, Oskar zadedykuje mu swoją tezę.
 W tej chwili turkot dorożki, w której znajdowały się wszystkie rzeczy Oskara, oznajmił młodego człowieka, który ukazał się niebawem.
 — A jesteś, mój amorku? wykrzyknął Clapart.
 — Słuchaj mnie pan, panie Clapart, rzekł dzieciak który zmienił się w mężczyznę, nudzisz