Strona:PL Balzac - Stracone złudzenia.djvu/244

 — Och! widzowie, którzy kupili poprostu w kasie, mają pierwszeństwo przed gratisowemi, które nie posiadają miejsc zarezerwowanych. Bywają dnie ładnej pogody a lichych spektaklów. Ogółem, Braulard zarabia może trzydzieści tysięcy na tym artykule. Potem, ma swoją klakę: drugi przemysł. Floryna i Koralja siedzą u niego w kieszeni; gdyby się mu nie opłacały, nie miałyby brawa przy wejściu i zejściu ze sceny.
 Lousteau udzielał tych objaśnień półgłosem, wchodząc na schody.
 — Paryż jest szczególną krainą, rzekł Lucjan, widząc interes czający się we wszystkich kątach.
 Schludna służąca wprowadziła dziennikarzy do pana Braulard. Handlarz biletów, siedzący na okazałym fotelu przy wielkiem biurku, podniósł się widząc Stefana. Braulard, otulony w miękką flanelową kurtę, miał pantalony ze strzemiączkami i czerwone pantofle, ni mniej ni więcej jak jaki lekarz lub adwokat. Lucjan ujrzał w nim człowieka z gminu, spasionego dostatkiem: twarz pospolita, szare oczki pełne chytrości, ręce klakiera, cera po której orgje spłynęły jak deszcz po dachu, siwiejące włosy, głos nieco przygasły.
 — Przychodzi pan zapewne w sprawie panny Floryny, a pan szanowny w sprawie panny Koralji? Niech pan będzie spokojny, rzekł do Lucjana, kupuję klientelę Gymnase, będę dbał o pańską damę i uprzedzę ją o kawałach jakie chcianoby jej płatać.
 — Propozycja będzie mile przyjęta, mój drogi Braulard, rzekł Lousteau, ale, na razie, przychodzimy o bilety redakcyjne wszystkich bulwarowych teatrów: ja jako naczelny, pan jako sprawozdawca.
 — Aha, tak, Finot sprzedał dziennik. Wiedziałem o tem. Finot jedzie ostro. Zaprosiłem go na obiad z końcem tygodnia. Jeżeli panowie uczynicie mi ten zaszczyt i przyjemność aby przybyć również, możecie przyprowadzić swoje małżonki; zapowiada się szeroka zabawa; będziemy mieli Adelę Dupuis, Ducange’a, Fryde-