Strona:PL Czerwony testament by X de Montépin from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1889 No184 part03.png

Fauvela włożone do łodzi i za chwilę New York City (tak się łódź nazywała) sunęła szybka po powierzchni rzeki.
 Wybrzeża Marny były spokojne i okryte ciemnością, które zwiększała jeszcze mgła powstająca z wody.
 Jakób i Pascal wiosłowali cicho, choć nie było podobieństwa, żeby ich kto śledził o tej potrze.
 W chwili, gdy północ biła na wieży nadbrzeżnej, znajdowali się na Sekwanie, pomiędzy Bercy i Charenton.
 W miejscu tem rzeka jest szeroka.
 Starali się przy tem być zawsze na środku, aby uniknąć spotkania.
 Odpocznijmy trochę — rzekł Jakób, opuszczając wiosło...
 — Oj, odpocznijmy — odrzekł Pascal — ręce mi zupełnie zemdlały...
 Łódź pozostawiona sobie, płynęła z wodą, przybierając bieg ukośny... Pascal i Jakób zapalili papierosy, patrząc w milczeniu na czarne kontury Paryża, oświeconego bladem światłem księżyca.
 Łódź zbliżała się do mostu Bercy.
 Nagle Jakób zadrżał, przechylił się i ujrzał punkt czarny, zarysowujący się po za nimi na rzece.
 Był to zapewne cień małego statku z światełkiem w pośrodku, jakby od latarki.