Strona:PL Doyle - Czarny Piotr.djvu/40

 Najprzód wszedł mały jakiś mężczyzna o czerwonych policzkach i z jasną brodą. Holmes wyjął list z kieszeni.
 — Jak się nazywacie? — spytał.
 — James Lancaster.
 — Żałuję Lancastrze, lecz posada jest już obsadzona. Oto macie dziesięć szylingów za trud. Idźcie do drugiego pokoju i poczekajcie tam kilka minut.
 Drugi, był to długi, wychudły człowiek o rzadkich włosach i bladej cerze. Nazywał się Hugh Pattins. Odprawiono go również z niczem, dostał pół sowerena i rozkaz by poczekał.
 Trzeci kandydat miał wygląd wpadający w oko. Miał twarz dzikiego buldoga, rozburzone włosy i brodę, a pod gęstymi, krzaczastymi brwiami błyszczały ciemne oczy. Ukłonił się i zwyczajem marynarzy trzymał czapkę w ręku.
 — Wasze nazwisko? — spytał Holmes.
 — Patrick Cairns.
 — Umiecie obchodzić się z harpuną?
 — Tak panie. Dwadzieścia sześć podróży.
 — Dundee, prawdopodobnie?
 — Tak, panie.
 — Jesteście gotowi odbyć nową podróż?
 — Tak jest.