Strona:PL Doyle - Z przygód Sherlocka Holmesa. T 2.pdf/110

 — Opowiadanie pańskie było tak wyczerpujące, odezwał się wreszcie, — że mam pana się jeszcze spytać tylko o kilka rzeczy. Jedno pytanie najpierw niezmiernie ważne. Czy zwierzył się pan przed kim, że powierzona panu została ta praca?
 — Nikomu.
 — Nawet pannie Harrison nie?
 — Nie. Od chwili, kiedy pracę tę otrzymałem do wykonania, nie byłem w Woking.
 — Czy nikt z pańskich krewnych nie odwiedził pana wtedy przypadkiem?
 — Nikt.
 — Ale czy pańscy krewni znają położenie pańskiego biura, lub wogóle rozkład w urzędzie spraw zagranicznych?
 — Naturalnie, byli prawie wszyscy w biurze i oprowadzałem ich po urzędzie.
 — No, ale jeżeli pan nikomu nie mówił o tem poleceniu, są to zupełnie zbyteczne pytania.
 — Z pewnością nic nie mówiłem.
 — Czy wie pan coś bliższego o służącym?
 — Tyle tylko, że jest wysłużonym żołnierzem.
 — Z którego pułku?
 — Zdaje mi się, że służył w gwardyi.
 — Dziękuję. Zdaje mi się zresztą, że Forbes będzie mi mógł służyć bliższymi szcze-