Strona:PL Dumas - Kalifornia.djvu/14

 Byłoż więc fałszem, że zapomnienie jest rzeczą bezwzględną? Otóż człowiek który sobie przypomniał Talmę.
 Wolałbym, przyznaję, widzieć pomnik wzniesiony na jednym z naszych placów wielkiemu artyście, który przez lat trzydzieści wsławiał scenę franouzkę, niż hotel zbudowany na wsi, lecz mniejsza: lepiej bowiem w 25 lat po śmierci mieć swoje nazwisko zapisane na fasadzie hotelu, jak żeby było nigdzie niezapisane.
 Wiadomo ci, kochany przyjacielu, gdzie się mieści nazwisko Garrika: w Westminsterze, naprzeciw nazwiska Jerzego IV.
 I sprawiedliwie: jeden i drugi byli królami w swoim rodzaju.
 Poszedłem więc na nocleg do hotelu Talmy.
 Jednakże, gdy mi nie otwierano, zapukałem do drzwi powtórnie.
 Lufcik się otworzył, ukazała się ręka i głowa.
 Była to głowa mężczyzny w złym humorze.
 — Czego pan żądasz? zapytała głowa.
 — Chcę pokoju, łóżka i wieczerzy.
 — Hotel zajęty, odpowiedziała głowa.
 I znikła głowa, a ręka zamknęła lufcik, gdy tymczasem za nim mruczała głowa:
 — W pół do dwunastej! piękna godzina do żądania noclegu i wieczerzy!
 — W pół do dwunastej! powtórzyłem, podług mnie jest to najwłaściwsza godzina do wieczerzy i spania. Słowem, jeżeli hotel Talmy jest zajęty, znajdę może miejsce w innym.