Je lai emprys, bien m’en advienne.
Grobowiec ten, jeden z najpiękniejszych, jest cały z miedzi, ozdobionej złoceniami i kosztuje ośmset tysięcy koron brabanckich; ozdoby są ze srebra i emalji, w około zaś znajdują się herby wszystkich domów w Europie, z któremi książę był spokrewniony lub utrzymywał ściślejsze związki.
Grobowiec nosi na sobie epitalaphum, grobowiec ozłocono, ozłocono też i napisem wspomnienie o księciu burgundzkim:
„Tu leży potężny, wielki i najszlachetniejszy książę Karol, książę Burgundji, Lotaryngji, Brabantu, Limburgu, Luksemburgu i Geldrji; hrabia na Flandrji, Artois i Burgundji; Margrabia na Hennegau, Hollandji, Zelandji, Namour i Zutphen; margrabia świętego rzymskiego państwa; pan na Fryzji, Salinie i Malines, który wyposażony olbrzymią siłą, stałością charakteru i wspaniałością serca, wiódł szczęśliwie boje, wygrywał batalje i dokonywał znakomitych dzieł, już to w Montlhery w Normandji, Artois i Liege, jak niemniej w innych częściach świata.
Strona:PL Dumas - Karol Śmiały.djvu/606
Ta strona została przepisana.
