Strona:PL Dumas - Kobieta o aksamitnym naszyjniku.pdf/50

 „Mieszkanie. Pokoje i gabinety ze sprzętami“.
 Żywo zakołatał do drzwi wchodowych; drzwi się otworzyły; podróżny wszedł omackiem.
 Ostry głos zakrzyczał:
 — Zamykać drzwi.
 A wielki pies szczekając, zdawał się doń mówić:
 — Baczność na nogi.
 Umówiwszy się o cenę z gospodynią dość uprzejmą, wybrawszy pokój, Hoffman znalazł się w posiadaniu piętnastu stóp długości na osiem szerokości, tworzących razem pokój sypialny i gabinecik, za trzydzieści sou dziennie, wypłacanych co rano po wstaniu z łóżka.
 Hoffman był tak uradowany, że zapłacił za dwa tygodnie zgóry, z obawy, aby mu nie odebrano tego szacownego lokalu.
 To uczyniwszy położył się w łóżko dość wilgotne; ale każde łóżko jest łóżkiem dla młodzieńca 18-letniego.
 A przytem, któż widział grymasić, mając szczęście mieszkać na placu Kwiatowym?
 Hoffman wreszcie wywołał wspomnienie Antonji, a czyż raj nie jest zawsze tam, gdzie się wywołuje aniołów?