ananasowego wina i innych wytrawionych, dobrych, starych i JW. pańskich? Czy się JMości koronki podobały? Czy panna Leonora kontenta z łowickiego jarmarku? a nadewszystko czyli cała JW. procedencya, syny, córki, wnuki i wnuczki zdrowi? A choć to przeciw respektowi JW. familii czyli krowy, byki, cielęta sławnego folwarku JWpani w dobrym są stanie? Ja z łaski bożej zdrów ) odpoczywam. J. ksiądz pleban.“
Nie kupiłem nic, oprócz mniemanej tabaki francuzkiej, na której oszukaliśmy się wszyscy.
Ja tu dawnym zwyczajem, nżyczam się niekiedy wspaniałościom stołecznym, a ile możności spokojnie sobie w domu odpoczywam.
Zaczynamy karnawał, który będzie bardzo wspaniały i huczny. Bawi to drugich, ale mało tego, któremu się to już wszystko (jak mówią) przejadło.
Już w moim pałacu gotowy dla Wpana apartament i wcześnie zapraszam. Nie będzie Warszawa tak wspaniała jak była, jednakże u mnie zabawić się będzie można.
Dyaryusz prozą i wierszem prawdziwe mi przyniósł ukontentowanie, znać, że pan odpoczywając przy ciepłym kominku i piwko pieniste łykając w dobrym humorze pisał. Niech ten raz, raz wraz trwa, to najistotniejsza szczęśliwość, a zatem jej w długi czas życzę.
A nie mówił-że ja, że ta nieszczęśliwa kolasica figiel jaki wyrządzi. Oddaj Wpan tę kalekę do szpitala, zbądź, zamieniaj jako tako, żeby znowu zawodu nie zrobiła. Owę moję paradną, także najprzewielebniejszego ojca Dangla, już trzy razy naprawiano.
Powiadano to zawsze, powiadano wszędzie,
Co było niedorzeczy, niedorzeczy będzie.
Wracając się do rzeczy od niedorzeczy, ostrzegam jak najuroczyściej:
Iż jeżeli gdzie oko potrzeba mieć czułe,
Pierwsza czułość na żonę, druga na szkatułę.
Jaśnie Wielmożną WP. dobrodziejkę przepraszam, iż mi się to wypsnęło, ale nie ja to powiedział, nauczyłem się tego na jarmarku w Łowiczu w wigilią ś. Mateusza apostoła.
Wracając się tedy od ś. Mateusza apostoła do szkatuły, rozu miem, iż starożytnością swoją zasłużyła względy i może w niej umie-