Strona:PL Eliza Orzeszkowa-Westalka.djvu/57

Ta strona została uwierzytelniona.

1) „Cathedra“. Guhl i Koner Das Leben der Griechen und Römer etc. Berlin, 1882, str. 568.

2) „Suffibulum“. Zawój westalki, patrz Guhl i Koner str. 722.

3) Zwierciadła u rzymian. Guhl i Kohner, str. 656 — 658. fig. 490. Metalowe ręczne i stojące, małe i wielkości człowieka dosięgające. Ze spodu złocone. Etruskie z Prenesty.

4) Obrót wodnego zegara rzymian trwał minut dwadzieścia. Pliniusz młodszy; Listy.

5) Uczta Trimalchiona, w Satyrykonie, utworze Petroniusza, napisanym za panowania Nerona.

6) „Virgines Vestae”.

7) Skazaniec, wiedziony na śmierć, jeżeli trafem spotkał westalkę, to według praw rzymskich, otrzymywał wolność. Guhl i Koner, str. 723.

8) Do lat 17-u młodzi rzymianie nosili na szyi kulę złotą, na łańcuszku zawieszoną, jako znak wieku dziecinnego. Po skończeniu lat 17-u oblekano ich w t. zw. togę dojrzałości. O zwyczaju tym wiele wzmianek w poezyach Marcyalisa.

9) Dekada — dni dziesięć. Miesiąc u rzymian dzielił się na trzy dekady.

10) Sophos! po grecku: brawo!

11) „Laticlavia tunica“, tunika bramowana purpurą, noszona tylko przez senatorów i patrycyuszów.

12) Owidyusz był twórcą dzieła p. t. „Sztuka kochania“ (Ars amandi).

13) Edylowie pełnili w Rzymie czynność dzisiejszéj policyi.

14) „Thronus.“ Guhl i Koner, str. 569.

15) „Scalae gemoniae“, wschody wykute w skale, z których trupy śmiercią karanych przestępców wrzucano do Tybru. Valer. Maximus, Dio Cassius.

16) Podług mitów greckich, widok głowy Meduzy przemieniał człowieka w posąg. Owidyusz: Metamorfozy. Meduza, jedna z Gorgon, strasznych istot z wężami na głowie.

17) Westalek było jednocześnie zawsze sześć. Tytus Liwiusz 1, 20.

18) Świątynia Westy powinna była codziennie być skrapiana wodą, czerpaną ze źródła Egeryi, znajdującego się w lasku tegoż imienia, w pobliżu Rzymu. Guhl i Koner, str. 723.

19) „Campus sceleratus“, Guhl i Koner, str. 724; Lübker: Reallexicon des classischen Alterthums, str. 517.

20) Pontifex Maximus.

21) Wzbronienie powyższych widoków stosowało się szczególnie do wielkiego ofiarnika, noszącego tytuł: Flamen dialis, w części jednak i do arcykapłana. Guhl i Koner, str. 720.

22) „Collegium pontificum“. Członkowie kolegium kapłańskiego nosili tytuły: pullarii, victimarii, tibicines, calatores, etc. etc.

23) „Res sacra“.

24) „Sacra popularia“, albo „sacra populi Romani“.