Ta strona została przepisana.
CYKLOP.
A! klątwa tej męce.
O kamień łeb rozbiłem!
PRZODOWNIK CHÓRU.
Patrz, teraz uciekli.
CYKLOP.
Którędy? Toć nie tędy, tak jakeście rzekli.
PRZODOWNIK CHÓRU.
Nie mówię, że tamtędy.
CYKLOP.
Więc gdzie?
PRZODOWNIK CHÓRU.
Krążą właśnie
Naokół twojej lewej.
CYKLOP.
Niech was piorun trzaśnie!
Szydzicie sobie ze mnie, nieszczęsnego człeka.
PRZODOWNIK CHÓRU.
Przenigdy! Oto teraz ktoś na ciebie czeka.
CYKLOP.
Kto?
PRZODOWNIK CHÓRU.
»Nikt«.
CYKLOP.
A gdzie ty jesteś, sprawco klęski mojej?
ODYSEUSZ.
Tu, dość od ciebie zdala, Odyseusz stoi.
CYKLOP.
Co mówisz? Zmieniasz imię?
