Ta strona została przepisana.
PENTHEUS.
Nasamprzód tej cię bujnej pozbawię czupryny.
DIONIZOS.
Nie tykaj! Prawo do niej ma li bóg jedyny.
PENTHEUS.
A potem thyrs ten oddasz, który dzierżysz w dłoni.
DIONIZOS.
Sam wydrzyj Dioniza własność! Niech się broni!
PENTHEUS.
A potem ot! do ciupy każę zamknąć ciebie.
DIONIZOS.
Jeżeli ja tak zechcę, bóg z ciupy wygrzebie.
PENTHEUS.
Popróbuj go wywołać z pośród twej czeredy!
DIONIZOS.
On przy mnie tu jest blisko, widzi moje biedy.
PENTHEUS.
Gdzie? Gdzie? On swym widokiem oczu mych nie darzy!
DIONIZOS.
Lecz moje! Niewidzialny jest on dla zbrodniarzy!
PENTHEUS.
Hej! Bierz go! Szydzi ze mnie i z Teb! Bierz go! Okuj!
DIONIZOS.
Roztropny, nieroztropnym mówię: Dajcie spokój!
PENTHEUS.
A ja powiadam: Bierz go! Ja tu większy przecie.
