Strona:PL Faust II (Goethe, tłum. Zegadłowicz).djvu/197

Ta strona została przepisana.
FORKJADA

Przy mądrości w dwójnasób głupią jest głupota.

(tu poszczególne chóru osoby występują pojedynczo)
PIERWSZA Z CHÓRU

Mów o ojcu Erebie, o matce swej Nocy.

FORKJADA

Przywołaj siostrę swoją Scyllę ku pomocy.

DRUGA Z CHÓRU

Na twem drzewie rodowem roją się potwory.

FORKJADA

W piekle krewniaków twoich zastęp wcale spory.

TRZECIA Z CHÓRU

Dla ciebie w piekle wszyscy za młodzi, potworo.

FORKJADA

Tirezjasza zawołaj w łoże swe, a skoro.

CZWARTA Z CHÓRU

Mamka Orjona była twoją praprawnuczką.

FORKJADA

Ciebie Harpje swym kałem karmiły, maluczką.

PIĄTA Z CHÓRU

A cóż ty jadasz, wiedźmo, wychudła i blada?

FORKJADA

Nie chłepcę krwi napewno! Ty to czynisz rada.

SZÓSTA Z CHÓRU

Ty żywisz się trupami, trupowi podobna.