Strona:PL Faust II (Goethe, tłum. Zegadłowicz).djvu/22

Ta strona została przepisana.
GRÓD CESARSKI

CESARZ  /  MEFISTOFELES  /  KANCLERZ
HETMAN  /  SKARBNIK  /  MARSZAŁEK
ASTROLOG  /  DWORZANIE  /  TŁUM

SALA TRONOWA
(rada koronna oczekuje cesarza)
(hejnały)
(wchodzi wszelaka czereda dworska wspaniale odziana)
(cesarz wstępuje na stopnie tronu)
(po prawicy jego astrolog)
CESARZ

Witajcie wierni lennicy
przybyli z bliska, z daleka;
mędrca widzę po prawicy,
gdzież błazen? — dlaczego zwleka?

DWORZANIN

Szedł za twym tronem — tuż — blisko,
potknął się — krok nieszczęśliwy —
upadł i leży chłopisko,
pijany, a może nieżywy.

DWORZANIN DRUGI

Lecz wraz z pośpiechem już drugi,
kwapi się na twe usługi,
a szata na nim jaskrawa
na cyrk cośniecoś zakrawa,