Strona:PL Herodot - Dzieje.djvu/215

na zewsząd sto łokci Aegypskich, a łokieć Aegypski właśnie równa się Samijskiemu. Otóż to były odznaczenia wszystkich, tych tu zaś godności dostępują na przemiany a nigdy ei sami. To jest z Kalasiriów i z Hermotybiów po tysiąc przez rok około króla strażowało; tym tedy prócz owych pół to jeszcze codziennie dawano: suszonego zboża (chleba?) pięć min wagi na każdego, mięsiw dwie miny, wina cztery arystery (rodzaj miary, dzbanka). To więc dawano zawsze straż przyboczną trzymającym.
 Skoro tedy idąc naprzeciw siebie Apries z swymi żołdownikami i Amazis z wszystkimi Aegypcianami przybyli do miasta Momemfis, bitwa stoczoną została; w któréj sprzymierzeńcy dzielnie walczyli, lecz będąc o wiele szczuplejsi liczbą z tego powodu pokonani zostali. O Apriesie powiadają, iż takowego był myślenia, jakoby nawet bóg żaden nie podołał go strącić z królestwa: tak bezpiecznie usadowionym się być mniemał. Przecież wtedy wyszedłszy do bitwy zwyciężony i żywo schwytany do Sais miasta zaprowadzony został, dawnéj swojéj siedziby, wtenczas zaś już stolicy Amazisa. Tam pewien czas karmiony był w zamku, i dobrze się z nim obchodził Amazis; aż na nagany Aegypcian, że niesprawiedliwie czyni Amazis żywiąc największego ich nieprzyjaciela, taki wydał Apriesa Aegypcianom. Oni go zaś udusili i potém pochowali w ojczystych grobach, które się znajdują w świątyni Atheny, tuż przy najświętszéj komnacie wchodzącemu po prawéj ręce. Grzebali zaś Saitczycy wszystkich królów z tego okręgu wewnątrz w świątnicy. To téż pomnik Amazisa daléj stoi od najświętszego jak Apriesa i jego praojców, jest przecież i tenże w podwórzu świątyni, przysionek z kamienia ogromny, ozdobiony kolumnami przedstawiającemi drzewa palmowe i innym przyborem. Wewnątrz tego przysionka znajduje się kapliczka z podwójnemi drzwiami, za któremi umieszczony jest grób. Są także groby w Sais tego, którego w takiéj sprawie za bezbożność uważam wymienić nazwisko, w chramie Atheny z tyłu bożnicy, przytykające do całéj ściany