Strona:PL Herodot - Dzieje.djvu/314

Ta strona została przepisana.

Hyperboreowie oburzywszy się o to, gdyby ich zawsze to spotkać miało aby wyprawieni przez nich nie powracali, zanieśli do granic ziemi swéj uwięzione w słomie pszenicznej one świętości i poruczywszy je najbliższym sąsiadom nakazali aby wysełali je od siebie do innego ludu. I tak one posuwane daléj, mówią, dostają się do Delos. Wiem ja przecież sam o czémś podobnie jak z temi świętościami poczynaném, to jest o niewiastach thrackich i paeońskich, które kiedy objatują Artemidzie królewskiej, także nie dopełniają ofiar bez słomy pszenicznej. Owoż wiem o takiém poczynaniu tychże, na cześć zaś owych tam dziewic z Hyperboreji przybyłych, które na Delos pomarły, strzygą sobie głowy dziewczęta i chłopcy Delijscy. Pierwsze przed ślubem uciąwszy sobie sploty włosów i około wrzeciona obwiązawszy składają je na grobowcu zmarłych (ten zaś grobowiec znajduje się wchodzącemu do świątyni po prawej ręce, a przy nim rośnie oliwne drzewo), chłopcy zaś Delijscy około gałązki jakiej obwiązawszy swe włosy i te także składają na grobowcu. Owe tedy dziewice takiej czci dostępują od mieszkańców Delu. Wszakże opowiadają ciż sami, że i Arge i Opis dziewicami Hyperborejskiemi będące, puściwszy się przez te same ludy, przybyły do Delos jeszcze dawniej jak Hyperoche i Laodike. Otoż te miały przybyć celem odniesienia za przyspieszone urodzenie nakazanego sobie haraczu dla Eilejthyi, Arge zaś i Opis miały razem z bogami przybyć i im inne czcie miały być wyznaczone przez Delijczyków. Toż bo dla nich to zbierają składki niewiasty, wymienione po nazwisku w Hymnie który dla nich utworzył Olen mąż Lykijski a od Delian wyuczywszy się mieszkańcy wysp i Ionowie wysławiają odtąd Opis i Arge, wywołując ich nazwiska i składki zbierając (ten zaś Olen i owe inne starodawne hymny potworzył przybywszy z Lykyi spiewane (teraz) na Delos); nareszcie dodają Delijczykowie że i popiół z bioder zwierząt spalonych na ofiarę na ołtarzu rzuca się na grobowiec Opis i Arge. Ten zaś grób ich jest po nad świątnicą Artemidy, ku jutrzence obrócony najbliżéj gospody Kejczyków.