Strona:PL Herodot - Dzieje.djvu/342

Ta strona została przepisana.

wiają święta i uroczystości bachusowe odprawiają. Są bowiem Gelonowie z pochodzenia Grekami, lecz wyparci z placów handlowych osiedli wśród Budinów; języka też używają częścią skythyjskiego częścią greckiego. Budinowie przecież nie używają tego samego języka co Gelonowie. Nawet sposób życia nie ten sam jest u Gelonów i Budinów; Budino401 wie bowiem jako tubylcy są pasterzami i jedni z mięszkańców tych okolic wszy jedzą, Gelonowie zaś uprawiają ziemię, sieją ogrody i posiadają, w niczém ani z kształtu ani z barwy nie podobni do tamtych. Od Greków atoli nazywani są i Budinowie Gelonami, nie właściwie tak zwani. Kraj ich porosły jest cały rozmaitemi lasami; w najgęstszym zaś lesie znajduje się wielkie rozległe jezioro i błoto i trzcina około niego. W tém jeziorze chwytają wydry, bobry i inne zwierzęta z czworoboczném obliczem, których skórami obszywają płaszcze swoje, toż worków tych zwierząt używają do leczenia macic. O Sauromatach takie są podania. Kiedy stoczyli bitwę z Amazonami (Amazonki zaś nazywają Skythowie Oiopata, który to wyraz znaczy w języku greckim Mężobójczynie; „oior“ bowiem znaczy mąż, a „pata“ zabijać), wtenczas tedy jak powiadają, Grecy wygrawszy bitwę nad Thermodontem odpłynęli do domu uprowadzając na trzech łodziach ile tylko zdołali żywcem pochwycić Amazonek, lecz te na środku morza rzuciwszy się na mężów miały ich wygładzić wszystkich. Ale łodzi całkiem nie znały, toż nie umiały się obejść ani ze sterem ani z żaglami ani z wiosłami; więc pobiwszy owych mężów, niesione były przez bałwany i wiater, aż dostały się wreszcie do Kremnoi nad jeziorem Maeockiém. Kremnoi zaś jest miejsce na ziemi Skythów swobodnych. Tu wyszedłszy z naw Amazonki ciągnęły dalej pieszo do kraju zamieszkałego; zatém napotkawszy pierwsze stado koni toż porwały i wsiadłszy na rumaki łupiły ziemię Skythów. Skythowie zaś nie mogli się domyślić co to jest, ani bowiem języka ani odzieży ludu tego nie znali, tylko w zdumieniu byli zkąd te niewiasty przyszły, wszakże przypuszczając iż są mężami tego sa-