Ta strona została uwierzytelniona.
| Tekst rpsu: | poprawiono: | ||||
| str. | 183 | w. | 3 | alec y | a loci |
| » | — | » | 18 | Goiszowski | Gorzkowski |
| » | 185 | » | 17 | jedneralnem | generalnem |
| » | 186 | » | 1 | vivio | bivio |
| » | — | » | 17 | z inszej | z naszej |
| » | 189 | » | 6 | na które | na dobre |
| » | — | » | 19 | nova (w rpsie poprawione z nociva) | nociva[1] |
| » | 190 | » | 19 | intutelaryą | intytulacyą |
| » | 191 | » | 17 | marszałkiem | marszałek |
| » | 192 | » | 3 | kompanią (tak zawsze) | kampanią |
| » | — | » | 6 | irritari | irritare |
| » | — | » | 13 | siedm | sedem |
| » | 193 | » | 6 | zaswakowały | zasmakowały |
| » | — | » | 14 | zmowiła | zmocniła |
| » | 194 | » | 4 | łęzackim | kozackim |
| » | 199 | » | 13—14 | nam . . . zabrano | nań . . . zarabiano |
| » | 200 | » | 4 | obmyśliliśmy | obmyśliliście |
| » | — | » | 21 | Domurata | Demarata |
| » | 201 | » | 3 | experiował | ekspedyował |
| » | 207 | » | 18 | servire | saevire |
| » | 208 | » | 3 | Cotteos | Cottos |
| » | 210 | » | 5 | Tameno | Tam ano |
| » | 211 | » | 18 | czyniemy | czyni mi |
| » | 213 | » | 6 | perditionis | proditionis |
- ↑ Przywrócono pierwotne nociva, zaczem stanowczo przemawia myśl, w następnym zdaniu zawarta.
_223.jpeg){kind=link}
_225.jpeg){kind=link}
_226.jpeg){kind=link}
_229.jpeg){kind=link}
_230.jpeg){kind=link}
_231.jpeg){kind=link}
_232.jpeg){kind=link}
_233.jpeg){kind=link}
_234.jpeg){kind=link}
_239.jpeg){kind=link}
_240.jpeg){kind=link}
_241.jpeg){kind=link}
_247.jpeg){kind=link}
_248.jpeg){kind=link}
_250.jpeg){kind=link}
_251.jpeg){kind=link}
_253.jpeg){kind=link}
_642.jpeg&oldid=2678010){kind=link}