Strona:PL Jerzy Żuławski - Szkice literackie.djvu/289

Ta strona została uwierzytelniona.

gdyż nie mówiłem symbolicznie i nie miałem na myśli jego głowy, lecz powiedziałem tylko, że drzewem handluje. Zaś tej pogłosce, przypadkiem mnie doszłej i samej w sobie nie obelżywej, zawierzyłem tem łacniej, żem nie mógł mimo wszystko przypuścić, aby te... chude krowy były tak dojne, iżby wyłącznie za dochody z ich mleka można było kamienice kupować. Ale jeśli to fałsz, cofam go chętnie i zamieniam w zdaniu „indicativus“[1] na „optativus“[2] i zamiast: Ma handel drzewem, mówię: Oby miał handel drzewem i oby mu Pan Bóg w tem błogosławił, a dałby może pokój nareszcie piśmiennictwu polskiemu, na co czas już ostateczny.

  1. Przypis własny Wikiźródeł łac. 'orzekający', tryb orzekający
  2. Przypis własny Wikiźródeł łac. 'życzący', tryb czasownika oznaczający życzenie wystąpienia danego stanu rzeczy.