Strona:PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu/124

Ta strona została skorygowana.
— 122 —

przeciw duchom upiorom, które rozporządzają nadprzyrodzonemi siłami.
— Nie powiedzieliście mi jeszcze, panowie, — zaczął znowu młody hrabia — do kogo należał, lub należy ten stary zamek?
— Do starożytnej rodziny, od wieków osiadłej w tych stronach, do baronów Gortz — odpowiedział sędzia Koltz!
— Do rodziny barona Gortz? — zawołał Franciszek de Télek.
— Tak jest!
— Czy to do tej samej, z której pochodził baron Rudolf?
— Tak, panie hrabio!
— I nie wiecie, co się z nim stało?
— Nie. Już od wielu lat baron de Gortz nie ukazywał się w zamku.
— Franciszek de Télek pobladł i powtarzał machinalnie wzruszonym głosem:
— Rudolf de Gortz!






ROZDZIAŁ IX.


Rodzina hrabiów de Télek jest jedną z najdawniejszych i najbardziej sławnych w Rumunii. Hrabiowie wywodzą swój ród jeszcze wcześniej, niż kraj odzyskał swoją niepodległość przy końcu szesnastego wieku. Nazwisko ich zapisało