Strona:PL Karol May - Dolina Śmierci.djvu/87

 — Nienormalności? Jakto? Do czego pan zmierza?
 — Dowie się pan zaraz. Przedtem niech pan odpowie.
 — Skoro pan nalega!... Owszem, miał nienormalność niedostrzegalną z zewnątrz. Mianowicie, po sześć palców u każdej nogi.
 — Czy pan wie dokładnie?
 — Tak dokładnie, że mógłbym przysiąc.
 — A czy jegomość, któremu pan przekazał miljony, miał również dwanaście palców?
 — Jakże pan może zadawać podobne pytania! Czy prawo nakazuje liczyć palce u nóg spadkobierców?
 — Nie. Ale jegomość, któremu pan oddał ten olbrzymi majątek, ma tylko dziesięć palców w butach.
 — Duby smalone! — powiedziałbym, gdyby pan nie był Old Shatterhandem.
 — Może pan powiedzieć — nie wezmę tego za złe. Może pan nawet powtórzyć, gdy panu oświadczę, że prawdziwy Smali Hunter, o dwunastu palcach, spoczywa w grobie na terenie tuniskich Beduinów z plemienia Uled Ayarów.
 — Spoczy — —
 Nie dokończył słowa, cofnął się o dwa kroki i wlepił we mnie nieruchome spojrzenie.
 — Tak, spoczywa w grobie, — dodałem. — Smali Hunter został zamordowany, pan zaś wręczył jego spadek oszustowi.