Strona:PL Karol May - Old Shatterhand.djvu/068

 — Nie. Uwierzą, że Szoszoni zabili Wohkadeha.
 — Czy mój ojciec udzielił ci jakich wskazówek dla nas?
 — Nie. Wohkadeh miał tylko powiedzieć, że schwytano go do niewoli wraz z towarzyszami. Wówczas mój młody brat sam będzie wiedział, co czynić.
 — Naturalnie, że wiem. Wyruszę, — i to natychmiast — aby go uwolnić!
 Usiłował ponownie się zerwać, lecz Jemmy uchwycił Marcina za ramię i zatrzymał:
 — Stop, my boy! Nie dowiedzieliśmy się wszystkiego. — Wohkadeh może nam powiedzieć, na jakiem miejscu pogromca niedźwiedzi został schwytany?
 Indjanin odpowiedział:
 — Woda, którą biali nazywają rzeką Pulver, składa się z czterech ramion. Napad zdarzył się na zachodnim.
 — Dobrze. Będzie to więc z tamtej strony Camp Mac Kinney i na południe od Ranch Murphy. Ta miejscowość nie jest mi obca. A w jakim kierunku udali się Ogallalla?
 — W góry zwane przez białych Grubym Rogiem.
 — A zatem w Big-Horn. A potem?
 — Wyminęli głowę Złego Ducha...
 — Ah, Devils Head!
 — ...i dotarli do wody, która tam ma źródło

64