Strona:PL Karol May - Old Shatterhand.djvu/120

 Długi wlot pojął całą kombinację.
 — Ah, jak rezolutnie! Ten obcy master ubiera swego rumaka w podeszwy słonia, aby zmylić ludzi, którzy będą szli za jego śladem. Człowieku, ten pomysł jest tak wyśmienity, tak świetny, jakgdybym ja sam był jego autorem!
 — O tak, Długi Davy ze wszystkich myśliwych, którzy zaludniają obszary między dwoma oceanami, miewa najlepsze pomysły.
 — Nie kpij, sir! Jestem jeszcze tak rezolutny, jak pan. Zrozumiano?
 Mówiąc to, pogardliwie obejrzał Shatterhanda od stóp do głów.
 — Nie wątpię — odparł Shatterhand. — A ponieważ jest pan tak łebski, przeto zechciej mi powiedzieć, jakiż to upiór przeraził poczciwego Boba?
 — Połknę centnar kul bez masła i pietruszki, jeśli to nie był pański koń.
 — Zdaje się, że pan odgadł.
 — Aby to odgadnąć, nie trzeba nawet być dawnym gimnazistą, jak Gruby Jemmy. Ale teraz powiedz, master, gdzie Gruby wraz z Frankiem się zapodział? Dlaczego przyszedł pan bez nich?
 — Ponieważ zostali zatrzymani. Oddział Szoszonów zaprosił ich do siebie na kolację.
 Długi z gestem przerażenia:
 — Heavens! — krzyknął. — To ma znaczyć, że wzięto ich do niewoli?