Ta strona została skorygowana.
brzyzek — brzeg.
grule — ziemniaki.
kielo widyku — ile widać było.
Tela ziem — tak wielka, tyle ziemi.
ten ziem — tę ziemię
w baniorze — w głębinic.
orba — orka.
młóćba — młocka.
za tela — tymczasem.
czeladź — dzieci i służba.
bywał — mieszkał.
nalaz — znalazł
nie pytałbyk — nie prosiłbym, nie chodziłoby mi o to.
sytko — ciągle.
tele zwyźć — tak wysokie.
lejdze — leć że.
siajny reński — kilkadziesiąt lat temu używana moneta: czterdzieści centów.
ze co — sposób mówienia.
hybojcie haw chodźcie tu.
bajto — sposób mówienia (pogardliwie).
sowoj — schowaj.
kasi — gdzieś.
cwancygier — dawna moneta.
lejba — ulewa.