Ta strona została skorygowana.
(na siéłe), jeżeli zachoruje i nie przeżuwa (nie mierendza).
hłop — chłop.
kiesi — kiedyś.
cudoke — cudakiem.
z huby — huba rosnąca na drzewach.
bryje — bryi (bryja — mąka owsiana parzona)
uwarzis — uwarzysz.
No iści, iści — no tak, tak.
jaze gra — aż gra, sposób mówienia.
cejco — cokolwiekbądź.
kielo — ile, wiele.
zglewiałe — zmarznięte, przemrożone.
cud Pana Boga — sposób mówienia.
Świecy — do twarzy jest, przystoi.
Teloz byś — tak, jak byś.
poozciskował — porozrzucał.
ozniemógł się — zachorował.
prawie wte — właśnie wtedy.
na łoźnice — tyfus (staropolskie).
w izbece — w izbeczce (izbecce).
lekcéj — lżej.
za brzyzek — za brzeg.
Miéły mocny Kany — gdzie, rozumie się: Boże. Pojęcie Boga w dalekiej przestrzeni.
luto — żal.
