Ta strona została skorygowana.
płacki — łzy.
postajały — postanęły, stanęły.
Lazom na izbe — lezą po podłodze izby.
ćma — mrok.
mrakota — mrok.
huział — huśtał.
zjedyjek — a oto jestem (w tym sensie).
pod siodłe — Wojtek musi mieć na myśli suchą limbę gdzieś pod jakąś przełęczą (siodłem).
wiérba — wierzba.
icie — widzicie, patrzcie, oto.
i my haw jest — i my tu jesteśmy.