Ta strona została przepisana.
| Str. | 167 | w. 3 | ,odejdziem‘ W1; ,tak gińmy‘ A. |
| » | — | » 18 | ,kiedy‘ W1; ,choć ta‘ A. |
| » | — | zam. | w. 19: ,My (przecież) się gromadą przecie czujem, braćmi‘ A. |
| » | — | w. 20 | — 27 w A. brak. |
| » | — | » 30 | ,W niemym pacierzu‘ W1; ,właśnie jakoby‘ A. |
| » | — | » 31 | ,Radząc się z Bogiem‘ W1; ,Z Bogiem się zmawiał‘ A. |
| » | 168 | » 7 | ,co‘ W1; ,iż‘ A. |
| » | — | » 9 | ,naszałem‘ W1; ,nosiłem‘ A. |
| » | 171 | » 1 | (W okrutnej) (Na skraju) ,W osierdziu‘ A. |
| » | — | » 4 | ,siekierą wyrąbanej‘ W1; ,rąbanej świeżo w chaszczu‘ A, BW. |
| » | — | » 5 | ,i jeszcze tam‘ W1; ,tam i jeszcze‘ A, BW. |
| » | — | » 6 | ,zwalone‘ W1; ,zwalonych‘ A, BW. |
| » | — | zam. | w. 11: ,I wnet nas gęstwa ta nakryła mrokiem‘ A, BW. |
| » | — | w. 12 | ,przez niebo zaciągnął‘ W1; ,kto ściągnął przez niebo‘ A, BW. |
| » | — | » 14 | ,Gdy‘ W1; ,Aż‘ BW; (Aż) ,Gdy‘ A. |
| » | 172 | » 1 | ,A (na to) huk się porwał (gdzieś) i rozgrzmiał daleki‘ A. |
| » | — | » 3 | — 11 w A, BW brak. |
| » | — | » 8 | ,przelata‘ W1; ,przelała‘ W2—3. |
| » | — | zam. | w. 16: ,Od których (i niechaj) w niebo tętne (setne) (z snów), echo (to) lata A, BW. |
| » | — | w. 21 | (lud w tej) ,naród‘ A. |
| » | — | » 30 | ,tam stały‘ W1; ,stały tam‘ A, BW. |
| » | 173 | » 4 | ,piął się‘ W1; ,darł się‘ A, BW. |
| » | — | » 6 | ,wierzchoły‘ W1; ,wierzchołki‘ A, BW. |
| » | — | » 13 | ,strzelistej w kiść‘ W1; ,a strzelistej‘ A, BW. |
| » | — | » 14 | ,brzeczą‘ W1; ,dzwonią‘ A, BW. |
| » | 174 | » 4 | ,wszelkiej‘ W1; ,żadnej‘ A, BW. |
| » | — | zam. | w. 5: ,Każde swym hukiem woła, swoim szumem‘ A, BW. |
| » | — | w. 9 | ,jak po masztach‘ W1; ,plątańce i‘ A, BW. |
| » | — | » 17 | ,w te padnie‘ W1; ,padnie w te‘ A, BW. |
| » | — | » 19 | ,bory’ A, W1; ,kory‘ BW. |
| » | — | » 25 | ,wrzask‘ W1; ,krzyk‘ A, BW. |
| » | — | » 26 | ,Ptak leci‘ W1; ,Leci ptak‘ A, BW. |
| » | — | » 27 | ,Bo‘ A, W1; ,Co‘ BW. |
| » | 175 | » 1 | ,we skarbcu‘ W1; ,koronne‘ A, BW. |
| » | — | » 4 | ,by‘ W1; ,jak‘ A, BW. |
| » | — | » 7 | ,Gdy ci się tęczą‘ W1; ,Kiedy ci w tęczach‘ A, BW. |
| » | — | » 12 | ,król, a z nim‘ W1; (król i zaś) ,ze snu i‘ A, BW. |
| » | — | » 18 | ,Patrzają‘ W1; ,Patrzą w te‘ A. |
| » | — | » 23 | (zielone) ,podlaskie‘ A. |
