Ta strona została przepisana.
Str. | 225 | w. 17 | ,łunach‘ A, W1; ,linjach‘ BW. |
» | — | » 20 | ,myślał‘ A, W1; ,wiedział‘ BW. |
» | — | zam. | w. 28: |
,Wysoko, dusza gdzie choć krzynkę tlała‘ A. ,Wysoko sercem, gdzie dusza ostała‘ BW. | |||
» | 226 | w. 6 | ,wielkie głosy biją‘ W1; ,głosy biją ku nam‘ A, BW. |
» | — | » 8 | ,owych‘ W1; ,onych‘ A, BW. |
» | — | » 10 | ,Bananów, pinjów‘ A, W1; ,Pinjów, bananów‘ BW. |
» | — | » 13 | ,dokół pustka‘ W1; ,wkoło cichość‘ A, BW. |
» | — | » 14 | ,widział‘ A, W1; ,słyszał‘ BW. |
» | — | » 15 | ,Zorzowego‘ A, W1; ,wichrowego‘ BW. |
» | — | » 16 | ,wpół złote szaty, wpół‘ W1; ,złociste szaty i‘ A, BW. |
» | — | » 17 | ,a‘ W1; ,i‘ A, BW. |
» | — | » 18 | ,W strzelistych... górną antyfonę‘ W1; ,W jakąś strzelistych... antyfonę‘ A, BW. |
» | — | » 20 | ,w ogniach stoją...‘ W1; ,stoją w ogniach‘ A, BW; ,anielskie‘ A, W1; ,Serafów‘ BW. |
» | — | » 22 | ,tej, jak‘ W1; ,jakby‘ A. |
» | — | zam. | w. 22: ,W ostatniej chwili, jako skarbca wieko‘ BW. |
» | — | w. 23 | ,A‘ W1; ,I‘ A, BW. |
» | 227 | » 4 | ,u‘ W1; ,na‘ A, BW. |
» | — | » 9 | ,tchu‘ W1; ,dech‘ A, BW. |
» | — | » 14 | ,Aboś‘ W1, BW; ,Alboś‘ A. |
» | — | » 19 | ,w tę złotą‘ W1; ,w zórz jasną‘ BW; ,w zórz złotą‘ A. |
» | 228 | » 4 | ,Co ta!... Co ta‘ A, BW; ,Co tam!... Co ta‘ W1—3. |
» | — | » 8 | ,W płótniance‘ W1; ,W siwiźnie‘ A, BW. |
» | — | » 10 | (drgały) ,grały‘ A. |
» | — | » 20 | ,W cierzniu‘ A, W1; ,Z ciernia‘ BW. |
» | — | » 23 | ,w pas‘ W1, BW; ,w bród‘ A. |
» | — | » 25 | ,Nic tylko‘ W1; ,Gdzie pojrzysz‘ A, BW. |
» | — | » 28 | ,niebieskiemi‘ A, W1; ,błękitnemi‘ BW. |
» | 229 | » 1 | — 16 następują w BW, po w. ,Jako mrowisko w brzeżniaku nad drogą‘ (str. 232, w. 36). |
» | — | » 3 | ,A to‘ W1, BW; ,A zaś‘ A. |
» | — | » 4 | ,wegnać‘ A, W1; ,nagnać‘ BW. |
» | — | » 6 | ,ta już tera‘ A, W1; ,tu już teraz‘ BW. |
» | — | zam. | w. 7: ,Albo mi to tu zaryczy Kwiatocha?‘ BW. |
» | — | w. 8 | ,Tu‘ A, BW; ,A zaś‘ A. |
» | — | » 9 | ,Nuże... ckniło‘ W1; ,Nuż więc... zniło‘ BW; ,Nuz więc... ckniło‘ A. |
» | — | zam. | w. 10: ,Ten o zagonie, a ów o chudobie‘ BW. |
» | — | w. 12 | ,ci‘ W1; ,my‘ A, BW. |
» | — | » 13 | ,bujało, kwieciło‘ A, W1; ,brzęczało, świeciło‘ BW. |
» | — | zam. | w. 14: ,Ani nas cieszy, ni dziwi w tej dobie‘ BW; ,...ziębi ... grzeje‘ A. |