Strona:PL Paul - Hesperus.djvu/5

Ta strona została przepisana.
„Ziemia jest ciasną uliczką, w wielkiem mieście Boga — ciemną komórką, pełną odwróconych i zmniejszonych obrazów z piękniejszej krainy — wstępem do reszty stworzenia — obręczą z niedobrych wyziewów powstałą, w koło lepszego słońca — czynnikiem do nieznanego jeszcze mianownika — zaprawdę, ziemia jest prawie niczem.
Wybór z pism Szatana.


Przedmowa do trzeciego wydania.

Dwie długie przedmowy idą w ślad za pierwszą; druga do drogiego wydania; pierwsza do pierwszego. Gdybym i tę trzecią przedmowę przedłużył, nie wiem kiedyby się czytelnik przez szereg przedpokojów do sali historycznych obrazów dostał; umarłby w drodze do książki.
Dla tego oświadczam bez wstępów i dodatków: w bieżącem wydaniu poprawiłem to, co było najpotrzebniejsze i najłatwiejsze. Nasamprzód tłomaczy-