Ta strona została przepisana.
OSOBY:
Don Alvaro Tuzani.
Don Juan[1] Malek, starzec.
Don Fernando de Valor.
Baryłka (Alcuzcuz), Maur.
Kadi, Maur, starzec.
Don Juan austryacki.
Don Lope de Figueroa.
Don Juan de Mendoza.
Don Alonso de Zuńiga, korregidor.
Garces, żołnierz.
Dońa Isabel Tuzani.
Dońa Klara Malek.
Beatriz, służąca.
Ines, służąca.
Maurowie, Moreski, wojsko chrześcijańskie i maurytańskie.
Rzecz dzieje się w Granadzie i w różnych miejscowościach Alpuharry.
DZIEŃ PIERWSZY.
SCENA I.
(Sala w domu Kadiego w Granadzie. Maurowie w kaftanach i szarawarach, Moreski w białych jupkach. Grajkowie. Kadi, Baryłka[2]).
Kadi.
Bramę wchodową zamknięto?
Baryłka.
Okna, dachy, od sień wrota.
Kadi.
Bez znaku niech żywa istota
