Strona:PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu/52

Ta strona została przepisana.
TAJNA KRZYWDA — SKRYTA ZEMSTA.
(A secreto agravio — Secreta venganza).
DRAMAT
CALDERONA DE LA BARCA
w przekładzie
EDWARDA PORĘBOWICZA.
(Dokończenie).




SCENA VII, VIII, IX, X.
(Wchodzi pociemku don huan, trafia na don ludwika i dobywają szpad).
huan.

Nie zapalono jeszcze o tym czasie
Świateł?... Ha! co to znaczy?
Kto tu jest? — Czy odpowie?

ludwik (na stronie).

Drzwi ku owej alkowie
Może...

(Cofa się w otwarte drzwi).
huan.

Mów, bo inaczej,