Strona:PL Plutarch - Perikles.pdf/26

Ta strona została przepisana.

nach nie zapomnieli; przecież o jednę drachmę nie powiększył majątku, który mu ojciec pozostawił.
[16] Rzetelnie skreślił Thukydides rządy Perikiesa, ale złośliwie nicują je komicy, Pisistratidami przezywając otaczających go młodych przyjaciół, a samemu nakazując zaprzysiądz się, iż nie stanie się jednodziercą, gdy nie licującą z wolnością ludową i przyciężką stała się jego wyniosła znamienitość. Telekleides nawet powiada, iż Atheńczykowie oddali Periklesowi

miast daniny i sameż (miasta), by jedne budował, a drugie wywracał,
aby kamienne mury to wznosił, to znowu rozwalał,
więc przymierza, moc, pokój, bogactwo, szczęśliwość,
(wszystko mu dali.)

A te przewagi nie były darem chwili ani przemiennym kwiatem i podzięką na szczycie siły na czas znajdującéj się rzeczypospolitéj, ale przez lat cztérdzieści przodując wśród takich Efialtesów, Leokratesów, Myronidasów, Kimonów, Tolmidasów i Thukydidesów, po wygnaniu zaś Thukydidesa sądem skorupkowym przez nie mniéj lat piętnaście jeszcze nieprzerwaną i jednolitą na dorocznych wyprawach władzę i panowanie pozyskawszy, zachował się niedostępnym chciwości, lubo nie całkiem obojętny na przyrabianie grosza, ale owszem ojcowy lecz prawy znaczny majątek, aby ani przez zaniedbanie nie uronił się, ani zajętemu sprawami państwa nazbyt zachodów i zaprzątać nie nastręczał, poddał ścisłemu zarządowi, jaki uznał za najłatwiejszy i najdokładniejszy; albowiem rokroczne sprzęty wszystkie ryczałtowo sprzedawał, a następnie co było potrzeba pojedyńczo kupując z rynku, tak dom i jego utrzymanie prowadził. Nie w smak téż to było podrastającym synom, ani dla płci nadobnéj był Perikles rozrzutnym szafarzem, ale strofowały obie strony to jego na dzień układane, a do najwyższéj szczupłości ściągnięte gospodarstwo, gdy niczego jako w domu wielkim i w dostatki opływającym nie było zbytkiem, ale każdy wydatek i nakład pod liczbą i i miarką brany. Człowiekiem zaś, który mu cały ten tak ścisły zarząd mieniu prowadził, był jeden domownik, Euaggelos, jak żaden drugi wybornie usposobiony z natury, czy téż przez Periklesa wy-