Strona:PL Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899) 071.jpg

Ta strona została uwierzytelniona.

Str. 51. w. 31. Aleksander Pope, ur. 1688 zm. 1744 r. — Józef Addison, ur. 1672 zm. 1719. — Jonatan Swift, autor »Podróży Guliwera«, ur. 1667 zm. 1745.
Str. 51, w. 35. Walter Scott, ur. 1771, zm. 1832 r. — Jerzy lord Byron, ur. 1778, zm. 1824 r.
Str. 53, w. 2. Fryderyk Szyller (Schiller), ur. 1759, zm. 1805 r.
Str. 53, w. 19. Henryada jest to poemat bohaterski (słaby) Woltera. — W. 21. Heldenbuch jest to nazwa zbioru pieśni osnutych na dawnych podaniach, głównie o olbrzymach i smokach. — Nibelungen, to wielka epopeja niemiecka (z XII w.). — Dante Alighieri ur. 1265, zm. 1321), najznakomitszy poeta włoski, autor »Boskiej Komedyi«. — W. 23. Franciszek Petrarka, najsławniejszy autor sonetów, ur. 1304, zm. 1374 r. — Messyada, poemat Klopstocka (ur. 1724, zm. 1803 r.), opiewający tajemnicę odkupienia. — W. 24. Jan Wolfgang Goethe, największy poeta niemiecki, ur. 1749, zm. 1832 r. — W. 31. Gotthold Efraim Lessing, krytyk i poeta, ur. 1729, zm. 1781 r. — W. 31. Krzysztof Wieland, poeta i powieściopisarz, ur. 1733, zm. 1813 r. — W. 32. Fryderyk Hagedorn, ur. 1708 zm. 1754 r. — Gotfryd August Bürger, twórca ballad niemieckich, ur. 1748, zm. 1794 r. — Tros Italusve fuat = czy Trojańczyk czy Italczyk; jest to wyrażenie poety rzymskiego Wergiliusza w Eneidzie (księga X, w. 108), tylko że tam jest nie Italus, ale Rutulus, jak to Mickiewicz sam w powiastce: »Popas w Upicie« przytoczył.
Str. 54, w. 15. August Wilhelm Schlegel, ur. 1767, zm. 1845; brat jego młodszy Fryderyk, ur. 1772, zm. 1829. — Fryderyk Bouterwek, historyk literatury, ur. 1776, zm. 1828 r. — Jan August Eberhard, estetyk, ur. 1739, zm. 1809 r.
Str. 56, w. 27. Klemens Marot, poeta francuski, ur. 1495, zm. 1544 r. — Mikołaj Boileau-Despréaux, poeta i krytyk, ur. 1636, zm. 1711 r.
Str. 57, w. 9. Abraham Cowley, liryk, ur. 1618, zm. 1667 r. — Mateusz Prior, ur. 1664, zm. 1721. — W. 11. Mikołaj Rowe, ur. 1673, zm. 1718. — Jan Gay, ur. 1688, zm. 1732. — Dawid Mallet albo Malloch, ur. 1700, zm. 1765. — Tomasz Percy, ur. 1728, zm. 1811 r. — W. 21. Chrystyan Stolberg, ur. 1748, zm. 1821 r.; brat jego młodszy, Fryderyk Leopold, ur. 1750, zm. 1819. — Ludwig Kosegarten, ur. 1758, zm. 1818. — Ludwig Henryk Hoelty, ur. 1748, zm. 1776.