Strona:PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf/11

 Ustęp 9 (ww. 134–164). Instrukcje w sprawie monopolu olejnego.
 Ustęp 10 (ww. 165–174) zajmuje się sprawą pastwisk.
 Ustęp 11 (ww. 174–183) poleca szczególniejszej uwadze przestrzeganie taryfy maksymalnej na towary.
 Ustęp 12 (ww. 183–191) omawia sprawę obór dla cieląt oraz pokarmu dla nich.
 Ustęp 13 (ww. 191–211) poświęcony jest sprawie sadzenia drzew dla ochrony nasypów i grobli. Uderza w tym ustępie szczególnie troska o drzewo w tym kraju, tak niebogatym w ten artykuł.
 Ustęp 14 (ww. 211–214) omawia sprawę rezydencyj królewskich i ogrodów.
 Ustęp 15 (ww. 215–234) zawiera instrukcje, jak potraktować dezerterujących tzn. μάχιμοι i νάυται. Zaleca uspokajające wpływanie na ludność.
 Ustęp 16 (ww. 234–257) poświęcony jest ogólnym uwagom, dotyczącym korespondencji oficjalnej; kończy się apelem do lojalności obywateli wobec państwa.
 Ustęp 17 (ww. 257–280) można zatytułować: Jak powinien urzędnik spełniać swoje obowiązki? (Ten ustęp pojawił się już w „Kwartalniku Klasycznym“ 1934 z. 4).

 Przystępując do rzeczy właściwej, podam przedewszystkiem przekład tego ustępu, który ma być przedmiotem naszych rozważań. Otóż brzmi on, jak następuje:,,Wypada, byś zajął się wszystkiemi sprawami, wymienionemi w instrukcji, ale przedewszystkiem temi, które dotyczą wytwórni olejów. Jeżeli bowiem będziesz dawał należyte na nie baczenie, zwiększysz niemało sprzedaż ich w powiecie i położy się kres kradzieżom. To zaś może nastąpić wtedy, gdy przy każdej sposobności będziesz kontrolował lokalne wytwórnie oraz magazyny produktów zarówno suchych jak płynnych i je opieczętowywał. Bacz na to, czy ilości surowca, dostarczone wytwórcom olejów, nie przekraczają tej ilości surowca, która może być przez prasy, w wytwórniach się znajdujące, wytłoczona. Dołóż starań i w tym kierunku, żeby — o ile możliwe wszystkie prasy były w ruchu; jeżeli to niemożliwe — to jak największa ich liczba; nad resztą rozciągnij kontrolę tak ścisłą, jaka tylko jest w twej mocy. (C. d. zepsuty). Nad-