Ta strona została przepisana.
Zgiń więc! — nie jeszcze, myśl zmienisz tę może,
Jeśli nie zmienisz, niech śmierć cię przemoże.
CHÓR.
Co począć? W twojej, o panie, to dłoni,
Czy ruszym, czy on swą prośbą nas skłoni.
NEOPTOLEMOS.
965
Mnie jakaś litość nad mężem przejęła
I to nie teraz dopiero, lecz dawniej.
FILOKTETES.
Zlituj się, dziecię, na bogów, nie shańbij
Się między ludźmi, zdradzając mnie podle.
NEOPTOLEMOS.
O cóż ja pocznę? Obym nigdy Skyru
970
Nie był opuścił! tak dręczy mnie wszystko.
FILOKTETES.
Ty złym nie jesteś; lecz z mistrzów złych szkoły
Chybaś tu przybył; tym, którym przystoi,
Zwróć to, i bywaj, oddawszy mi bronie.
NEOPTOLEMOS.
Cóż począć druhy?
ODYSSEUSZ.
Przewrotny, co czynisz?
975
Czyż się nie cofniesz, a łuk ten mnie zwierzysz?
FILOKTETES.
O biada! któż to? czyż słyszę Odyssa?
ODYSSEUSZ.
Odys to, wierz mi, on stoi przed tobą.
