Ta strona została skorygowana.
złe twoje — — kłamstwo — kłamstwem zwij i
podłość, podłością —
i tu u naszych kolan — tu —
łkaj za litością.
(patrzy w Odysa)
ODYS
(stoi nieporuszony)
(patrzy)
(wyzywająco w Alkinoosa)
(patrzy)
(wyzywająco w Alkinoosa)
ALKINOOS
A nie, — to idź — i wstępuj w naszą nawę świętą,
Przed tobą i za tobą twój żywot — przeklęto.
WSZYSCY
(zwracają ręce wskazując okręt)
ALKINOOS
Masz-li — ty czoło — serce masz — wstąp w nawę świętą.
Patrz — czyliś błogosławion — czyli cię przeklęto!
WSZYSCY
(wskazując okręt)
Masz-li ty czoło — serce masz —
wstąp w nawę świętą.
Patrz — czyliś błogosławion —
czyli cię przeklęto! —
ODYS
(wychodzi)
(idzie)
(ku wybrzeżu)
(idzie)
(ku wybrzeżu)
