Strona:PL Tegner - Frytjof.djvu/38

Ta strona została przepisana.


ZAMIAST: CZYTAJ:
St. 131, w prz. 115 Himelsbiorg Himingbiorg
St. 132, w. 12 Rży i złocistemi Rży — złocistemi
St. 135, w. 16 ni postanowić u chwały ani uświęcić uchwały
St. 135, w. 23 Na tej mu tarczy Jemu na tarczy
St. 136, w. 12 My lud północy, Normany My, lud północny, Normany
St. 136, w. 13 Bądź nam bądź-że
St. 141, w. 20 Skalda Skulda
St. 142 w. 23 potężnych sztuką potężnych, sztuką
St. 144, ww. 26 i 27 mają być sprostowane następnie:

Co się gdy spuszcza na łono rozkołysane Egira,
Niema oparcia i, z ruchem fal, to się wznosi, to spada

St. 145, w. 22 przechodzi, przechodzi —
St. 149, w. 8 po słowie „łagodzi“ opuszczony cały wiersz następny:

Serca stwardniałe, łączy wrogów zwaśnione prawice —

Inne mniej ważne omyłki łatwo się dają sprostować.