Strona:PL Witkowski Rekopis w Eskoryalu.pdf/9

Ta strona została przepisana.

bardzo mało w oryginale syryjskim. Posiadamy je przeważnie w przekładach na różne języki, między innymi na ormiański. Mowy czyli kazania, których przekład ormiański zawierał nasz rękopis, miały w oryginale syryjskim — rzecz ciekawa – formę metryczną. (Św. Efrem uważany bywa za największego poetę syryjskiego).

Lwów.