Strona:PL Wrzesień - Lord Byron.djvu/75

iskry, płomienie, błyskawice, kwiaty, zapachy, powietrze, natura, życie. I to, jest cała tajemnica Byrona: jego poezya jest życiem.
 Dla tego wywarł on wpływ na całą Europę: kolejno rodził się bajronizm we Francyi, Hiszpanii, Włoszech, w Niemczech, Skandynawii, w Słowiańszczyźnie. Goethe uwielbiał i nawet tłumaczył Byrona. Najsilniejszą osobistością bajronistyczną w Niemczech był Henryk Heine; Hiszpan Jose Espronceda i wioch Giovanni Berghiste — to dwaj główni bajroniści Południa Europy; we Francyi częściowo mu ulegli Wiktor Hugo, Lamartine, Alfred de Vigny, Delavigne. — W Skandynawii Paludan Muller; w Polsce Mickiewicz i Słowacki; w Rosyi Puszkin i Lermontow, znajdowali się krócej lub dłużej pod wpływem Byrona.
 Marya Malczewskiego jest na wskroś bajroniczna. Konrad Wallenrod, częściowo postać Gustawa, Konrada, to figury w duchu byronowskim; daleko więcej pokrewieństwa z Byronem miał Słowacki: jego Mnich, Arab, Żmija, Bielecki,